Kurz und schmerzlos:

Wenn bei euch ein iMac und ein MacMini stehen und ein passender Adapter bzw. Monitor für den MacMini nicht parat liegt, dafür aber ein Thunderbolt Kabel, einfach dieses Kabel bei beiden Computern in den entsprechenden Anschluss gestöpselt und am iMac die Tastenkombination Befehlstaste-F2 drücken. Es erscheint auf dem iMac das Bild des MacMini und das Problem des fehlenden Monitors ist erfolgreich gelöst….
Eines ist zu beachten, dass ganze funktioniert nur mit Tastaturen neueren Baujahres – mit meiner alten Acryltastatur wollte es z.B. definitiv nicht gehen.

Wer mehr darüber wissen möchte, auf den Appleseiten ist das hier: http://support.apple.com/kb/HT3924?viewlocale=de_DE#4 ausführlich erklärt.